Internationaler Patient — Termin auf Englisch
Englische Patientenaufnahme — typisch Zürich. Insurance-Frage und längerer Slot für Erstaufnahme automatisch eingebaut.
For Swiss family doctors and specialist practices · Zurich location
Zürcher Arztpraxen — von der Hausarztpraxis im Kreis 4 bis zur grossen Gemeinschaftspraxis am Bellevue — empfangen 80 bis 120 Anrufe pro Tag. Der Anteil internationaler Patientinnen ist überdurchschnittlich hoch: zwischen Universitätsspital Zürich, Hirslanden Klinik im Park und Privatpraxen werden Sprechstunden in DE, EN, IT und FR geführt. Gleichzeitig ist der MPA-Markt im Raum Zürich besonders angespannt — durchschnittliche Besetzungsdauer offener Stellen: 4 bis 6 Monate. Wer in Zürich keine Erreichbarkeit über Mittag und nach 17:30 Uhr bietet, verliert Neupatienten an die Konkurrenz auf Google-Reviews. fonea schliesst diese Lücke konkret: 24/7-Erreichbarkeit, DE/EN/IT/FR mit Erkennung der Patientensprache, Notfall-Triage mit sofortiger Eskalation, DSG-konformer Hosting auf Schweizer Infrastruktur.
Typical call scenarios
Englische Patientenaufnahme — typisch Zürich. Insurance-Frage und längerer Slot für Erstaufnahme automatisch eingebaut.
Zürichdeutsch verstanden, Akutkonsultation am gleichen Tag direkt gebucht.
Klare Eskalation: 144 zuerst, parallele Praxis-Weiterleitung — keine medizinische Beurteilung durch fonea.
Local references
USZ, Hirslanden Klinik im Park, Bellevue, Bahnhofstrasse, Kreis 4
Frequently asked
Ja. Zürichdeutsch ist eine der gut trainierten Mundarten. fonea versteht zuverlässig und antwortet auf sauberem Schweizer Hochdeutsch — die Kombination, die Zürcher Patientinnen im Praxiskontext erwarten.
Ja, das ist einer der häufigsten Use Cases in Zürich. fonea wechselt automatisch zwischen DE, EN, IT, FR und ES — Insurance-Fragen und Anmeldevorgänge sind in allen Sprachen vorbereitet.
fonea bindet sich über Kalender-Schnittstellen an gängige Schweizer Praxisverwaltungssysteme an. Vitomed, DocBOX, MediWin und andere unterstützen iCal/API. Die genaue Anbindung klären wir beim Onboarding in der Zürcher Praxis.
Yes. All persistent patient data (contacts, transcripts, summaries) is hosted in Switzerland. The revised FADP (effective 1 September 2023) including Art. 5 (specially protected data) and the GDPR are fully respected. We support your Data Protection Impact Assessment (DPIA) under Art. 22 FADP.
Initial setup takes about 30 minutes. We configure fonea with you: top call types (appointments, prescriptions, info, referrals), response scripts in German, French, and Italian, and calendar integration. After go-live you edit scripts anytime in the dashboard — or we handle changes.
Keywords like "severe pain", "shortness of breath", "bleeding", or "fever above 39 degrees" trigger an immediate handover to your practice mobile. If nobody is reachable, the assistant points the caller to 144 (ambulance) or 145 (poisoning). fonea never makes clinical judgements — that stays 100 percent with your team.
Yes. fonea captures the request in a structured form (patient, medication, dosage) and logs it. Clinical approval always happens through the doctor. This matches today's workflow where the MPA takes the request and the doctor approves it — just without the manual phone call.
In most cases, yes. fonea holds a natural conversation, asks simple questions, and adapts to the caller's pace. Patients who prefer speaking to an MPA can always be transferred to a human. What matters is that the assistant is polite and competent — once that works, acceptance tends to hold across all age groups, because an immediate answer beats a busy tone.
Yes. fonea understands Swiss German in all dialects and replies in High German or Swiss Standard German. Additionally: French, Italian, English, and Spanish — important for practices in Romandy, Ticino, and for international patients.
fonea connects via calendar interfaces to common practice management systems — Google Calendar, Microsoft 365, and most practice software via iCal or API. We clarify the integration in the kick-off call. If a direct connector is missing, the workflow runs reliably via Google Calendar or Outlook.
fonea introduces itself as a digital assistant at the start of the call. If the patient wishes to speak to an MPA, fonea transfers immediately — if someone is available — or captures a prioritised callback. The practice team receives the summary directly, and nobody is forced to use AI against their will.
30-day money-back guarantee. Live in 7 days. No minimum term, no number change.